Prevod od "to začal" do Srpski


Kako koristiti "to začal" u rečenicama:

Nikdo ani neví, kdo to začal.
Niko nije znao kako je sve zapoèelo.
Zrovna jsem jim to začal natírat.
Upravo sam poèeo da ih sreðujem.
říká se, že nákupní seznam byl parádní podvrh, který si Russell připravil na Rusy, a byl to on, kdo to začal říkat.
Glasine kažu da je kupovni spisak bio brilijantna varka, podmetnuta Rusima od strane našeg bistrog Rasela, koji je, takoðe, pokrenuo glasinu.
Hned, jak to začal řídit, zdvojnásobil příjmy.
Od kad je preuzeo posao, udvostrucio je priliv novca.
Musel jsem znovu být pokorný než jsem to začal dělat.
Morao sam se primiriti prije nego što sam ovo uradio.
ne, jen vsadili jsme se začala jsi to jestli jsem to začal, taky to můžu skončit chudáku!
Ne, opklada. Ti si zapoèela. Ako sam i zapoèela nisi morao oberuèke da prihvatiš.
Poprvé, co jsem to začal stopovat.
Po prvi put sam naišao na njegov trag.
Celé jste to začal vy, když jste poprvé narazil-
Ti si pokrenuo celu stvar, kada si se prvi put susreo...
On to začal, když naplácal své asistentce.
On je poèeo. Tukao je sekretaricu.
A já jí to začal zazlívat a obviňovat ji ze smrti Lisy.
A ja sam poèeo da je okrivljujem za Lisinu smrt.
Zívání se objevilo v poslední době, takže buď jsi to začal zrovna brát nebo jsi změnil léky.
Zevanje je poèelo skoro, dakle ili samo što si promeni lekove.
Čestný muž, který to začal je jediný, který to může ukončit.
Pravièan èovjek koji je to zapoèeo je jedini koji to može i završiti.
Tys to začal, teď je ve hře!
Ti si zapoèeo ovo, sad je u igri!
Co kdybys to začal řídit na Caracara?
Zašto ne zakažeš pregled u Caracari?
Udělal jsem to začal jsem Apokalypsu.
U radio sam to. Ja sam pokrenuo apokalipsu.
To ty jsi to začal, pamatuješ?
Ти си започео ово, сећаш ли се?
Já to začal, a dotáhnu to do konce.
Ja sam zapoèeo ovo i ja æu isterati do kraja.
Jen bych si přál, abych to začal dělat už kdysi dávno.
I, znaèi mogu se neopaženo provuæi i srediti ih iza leða.
Mrzí mě, že jsem to začal.
Žao mi je što sam sve pokrenuo.
Věřte mi, když vám povím, Brete, že nechcete, abych si to začal brát osobně.
Verujete mi kad vam ovo kažem. Ne želite ovo uèiniti liènim.
Moje zdroje neví, proč upíři a čarodějnice chtějí válku, anebo kdo to začal.
Sad, moj izvor nije znao zašto su vampiri i vještice zaratili ili tko je to zapoèeo.
Víš, ty jsi to začal, teď už se tý opice na krku nezbavíš.
Ако кренеш да пребацујеш себи, никад нећеш престати.
Od té doby, co prohráli s týmem účetních to začal brát trochu vážně.
Uvijek kad bi izgubili od raèunovoða, on bi se iznervirao.
Ty jsi to začal, a teď si jen tak odcházíš.
Ти си започео све ово, а сада одлазиш.
Hej, Lois, co kdybychom zkusili to, co jednou udělal Anderson Cooper, předtím, než to začal nenávidět?
Hej, Lois, šta kažeš da radimo ono što je jednom probao Anderson Kuper pre nego što ga je zamrzeo?
Nepřekvapilo by mě, kdyby to začal zkoušet na tebe.
NE BI ME ÈUDILO DA TE STARTUJE.
Ty ostatní s nimi byly spojené, jak jsem to začal hledat.
Ostali su bili povezani sa njim kada sam poèeo da gledam.
Když mi vzali i to, začal jsem nabíhat proti zdi.
Kada su i to oduzeli, počeo sam da trčim na zidove.
Když jsem se ho na to začal vyptávat, říkal, že zaslechl Gemmu, jak říká jeho bratříčkovi, jak je jí líto, že mu zabila maminku.
Kad sam ga pritisne na zašto bi pitati, rekao je čuo Gemma reći njegov mali brat da joj je žao što l'd ubio svoju mamu.
Zatím nevíme, kdo to začal či kdo zasadil vražednou ránu.
Ми дон апос; т знам још ко је почео је или ко бавио се завршни.
Ale s tím vším cestováním, které kvůli tomu kšeftu absolvujeme, jsem to začal zanedbávat.
Ali, èoveèe, uz sva putovanja koje smo ti i ja imali zbog ovog posla... Prestao sam to da radim.
Všechno jsem to začal kvůli mému otci, abych napravil jeho chyby.
Ovo sam zapoèeo zbog svog oca, da ispravim njegove greške.
Jakmile jsem to začal dělat, všechno se zlepšilo, víte?
Èim sam poèeo da radim to, sve se išlo lakše, znate.
Našel jsem toho chlápka, co to začal prodávat.
Našao sam tipa koji je ovo pustio na ulicu.
Možná to začal odmítat, rozhodl se něco získat?
Možda je poèeo da prezire to, pa odluèio da napravi predstavu?
A já jsem to začal dělat samostatně
I počeo sam da radim ovo na svoju ruku,
Takže když jsem si to začal šlapat kolem po svých, lidé -- prostě věděli, co se děje.
I kada sam došao i počeo da hodam okolo, ljudi - znali su šta se dešava.
2.1944890022278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?